راهنمای نویسندگان

راهنمای نویسندگان

درباره نشریه

نشریه جراحی ایران (Iranian Journal of Surgery) یک فصلنامه علمی-پژوهشی است که با امتیاز جامعه جراحان ایران منتشر می‌شود. این نشریه به‌عنوان نشریه رسمی جامعه جراحان ایران و انجمن‌های تخصصی همراه فعالیت می‌کند.

انتشار و مدیریت نشریه تحت نظارت سردبیر، هیئت تحریریه و هیئت مشاوران علمی انجام می‌گیرد.

نشریه جراحی ایران طیف گسترده‌ای از مقالات علمی از جمله مقالات پژوهشی اصیل، مقالات مروری، گزارش‌های موردی، تجربیات بالینی، نقدهای علمی، مقالات مرتبط با تاریخ جراحی، نامه به سردبیر، یادداشت‌ها و دیدگاه‌های تخصصی و مطالب آموزشی را منتشر می‌کند.

از پاییز ۱۴۰۳، نشریه به‌صورت دوزبانه منتشر می‌شود؛ به این معنا که مقالات پذیرفته‌شده دارای نسخه تمام‌متن فارسی و نسخه تمام‌متن انگلیسی هستند.

نشریه جراحی ایران به‌صورت فصلنامه و در چهار شماره در سال منتشر می‌شود.

برای اطلاعات بیشتر درباره نشریه، به صفحه «درباره نشریه» مراجعه نمایید.

زمینه و اهداف نشریه

نشریه جراحی ایران در زمینه‌های مختلف جراحی و رشته‌های مرتبط فعالیت می‌کند، از جمله:

  • جراحی عمومی و جراحی بالینی
  • جراحی ارتوپدی
  • جراحی کودکان و نوزادان
  • جراحی پلاستیک، ترمیمی و زیبایی
  • جراحی اندوسکوپیک
  • پیوند اعضا
  • جراحی توراکس
  • جراحی قلب
  • جراحی مغز و اعصاب
  • جراحی دهان، فک و صورت
  • جراحی گوش، حلق و بینی
  • جراحی زنان و زایمان
  • جراحی کلیه و مجاری ادراری
  • جراحی دست
  • زمینه‌های میان‌رشته‌ای مرتبط با جراحی، از جمله بیهوشی، بازتوانی و توان‌بخشی، رادیوتراپی و انکولوژی، پرستاری و مامایی و مدیریت مراقبت‌های جراحی

اهداف نشریه شامل انتشار پژوهش‌های اصیل و سایر مقالات علمی مرتبط با جراحی، ارائه روش‌ها و تکنیک‌های نوین و دستاوردهای بالینی، تسهیل تعامل علمی و تبادل دانش، پرداختن به چالش‌های پژوهشی و اجرایی و مسائل اقتصادی و اجتماعی مرتبط با مراقبت از بیماران جراحی، و ترویج نوآوری در آموزش و مهارت‌آموزی جراحی است.

نشریه همچنین از مقالات دعوتی و موضوعات به‌روز و بین‌رشته‌ای با همکاری ویراستاران مهمان استقبال می‌کند و ارتقای کیفیت، استنادپذیری و تأثیر علمی مقالات منتشرشده و رعایت اصول اخلاق در انتشار، شفافیت و حقوق نشر را دنبال می‌نماید.

برای اطلاعات بیشتر، به صفحه «زمینه و اهداف نشریه» مراجعه نمایید.

انواع مقالات

نشریه جراحی ایران انواع زیر از مقالات و مطالب علمی را می‌پذیرد:

  • مقاله پژوهشی اصیل (Original Article)
  • مقاله مروری (Review Article)
  • گزارش مورد (Case Report)
  • مقاله کوتاه/مختصر (Brief Report/Short Communication)، در صورت پذیرش توسط سردبیر
  • نامه به سردبیر (Letter to the Editor)
  • مقاله یا مطلب آموزشی
  • مقاله دعوتی و موضوعات ویژه
  • سایر انواع مقالات علمی مرتبط با حوزه نشریه، با تشخیص سردبیر و هیئت تحریریه

سردبیر و هیئت تحریریه می‌توانند بر اساس سیاست‌های نشریه و ماهیت مقاله، نوع مقاله را تعیین یا اصلاح نمایند.

 

فرایند ارسال و بررسی اولیه مقاله

مقالات باید از طریق سامانه الکترونیکی نشریه ارسال شوند. ارسال مقاله باید توسط نویسنده مسئول انجام شود و نویسنده مسئول مسئولیت مکاتبات با نشریه و هماهنگی با سایر نویسندگان را بر عهده دارد.

ارسال مقاله به نشریه به این معناست که:

  1. مقاله برای نخستین بار به شکل مورد نظر برای انتشار در نشریه جراحی ایران ارسال شده است؛
  2. مقاله به‌صورت همزمان برای انتشار در نشریه دیگری در دست بررسی نیست؛
  3. تمامی نویسندگان در تهیه مقاله مشارکت داشته و ارسال مقاله را تأیید کرده‌اند؛
  4. اطلاعات ارائه‌شده در مقاله صحیح و صادقانه است؛
  5. الزامات اخلاقی، حقوقی و علمی مرتبط با پژوهش رعایت شده است؛
  6. هرگونه استفاده از منابع، داده‌ها، تصاویر و مطالب سایر منابع به‌درستی ذکر شده است.

تمامی مقالات پس از دریافت، ابتدا از نظر کامل بودن اطلاعات، تناسب با حوزه و اهداف نشریه، ساختار مقاله، الزامات اخلاقی، اصالت و کیفیت علمی بررسی اولیه می‌شوند.

مقالاتی که با حوزه موضوعی، سیاست‌های نشریه یا الزامات علمی و اخلاقی آن مطابقت نداشته باشند ممکن است پیش از ارسال به داوری رد شوند.

فرایند داوری

فرآیند داوری نشریه جراحی ایران از نوع دوسوکور (Double-anonymized Peer Review) است؛ به این معنا که هویت نویسندگان و داوران برای یکدیگر ناشناخته باقی می‌ماند.

مقالاتی که در بررسی اولیه مناسب تشخیص داده شوند، برای داوری به متخصصان واجد صلاحیت در حوزه مربوطه ارسال می‌شوند. داوران موظف‌اند مقاله را به‌صورت محرمانه، بی‌طرفانه و علمی بررسی کنند و هرگونه تضاد منافع احتمالی را به نشریه اعلام نمایند.

نظرات داوران و اصلاحات مورد نیاز به نویسنده مسئول اعلام می‌شود. نویسندگان باید نسخه اصلاح‌شده را در مهلت تعیین‌شده توسط نشریه ارسال نمایند.

تصمیم نهایی درباره پذیرش، رد یا درخواست اصلاح مقاله بر عهده سردبیر و در صورت لزوم هیئت تحریریه است.

در صورتی که مقاله توسط سردبیر، مدیر مسئول، اعضای هیئت تحریریه یا اعضای تیم اجرایی نشریه نوشته و ارسال شده باشد، ارزیابی و داوری مقاله توسط افراد خارج از این گروه‌ها انجام خواهد شد تا بی‌طرفی و رعایت اصول تضاد منافع حفظ شود.

برای اطلاعات کامل، به صفحه «فرایند داوری مقالات» مراجعه نمایید.

سیاست دسترسی آزاد و هزینه‌های انتشار

نشریه جراحی ایران یک نشریه دسترسی آزاد (Open Access) است و مقالات منتشرشده به‌صورت آزاد در اختیار خوانندگان قرار می‌گیرند.

این نشریه در حال حاضر برای ارسال، بررسی، داوری یا انتشار مقاله هیچ‌گونه هزینه پردازش مقاله (Article Processing Charge; APC)  یا هزینه انتشار از نویسندگان دریافت نمی‌کند.

مقالات منتشرشده تحت مجوز Creative Commons Attribution (CC BY) منتشر می‌شوند.

سیاست پیش‌چاپ  (Preprint)

نشریه جراحی ایران انتشار قبلی مقاله به‌صورت پیش‌چاپ (Preprint) را مانعی برای ارسال مقاله به نشریه نمی‌داند.

نویسندگان موظف‌اند در زمان ارسال مقاله، در صورت وجود نسخه پیش‌چاپ، اطلاعات کامل آن شامل عنوان، نام نویسندگان، نام سامانه پیش‌چاپ و شناسه یا DOI مربوطه را به نشریه اعلام نمایند.

انتشار مقاله به‌صورت پیش‌چاپ به‌تنهایی به‌عنوان انتشار قبلی در یک مجله علمی تلقی نمی‌شود؛ با این حال، نویسندگان مسئول اعلام شفاف نسخه پیش‌چاپ و هرگونه ارتباط آن با نسخه ارسالی هستند.

پس از انتشار نسخه نهایی مقاله در نشریه، نویسندگان باید در صورت امکان اطلاعات نسخه منتشرشده و DOI مقاله را در رکورد پیش‌چاپ به‌روزرسانی نمایند.

مسئولیت نویسندگان و معیارهای نویسندگی

تمامی افرادی که به‌عنوان نویسنده مقاله معرفی می‌شوند باید معیارهای نویسندگی را داشته باشند و مسئولیت محتوای علمی مقاله را بپذیرند.

نشریه جراحی ایران معیارهای نویسندگی توصیه‌شده توسط ICMJE را مبنا قرار می‌دهد. نویسندگی باید بر اساس مشارکت قابل توجه در طراحی یا ایده‌پردازی پژوهش، گردآوری، تحلیل یا تفسیر داده‌ها؛ مشارکت در نگارش مقاله یا بازبینی انتقادی آن از نظر محتوای علمی؛ تأیید نسخه نهایی؛ و پذیرش مسئولیت پاسخگویی در قبال تمامی جنبه‌های کار باشد.

افرادی که در پژوهش مشارکت داشته‌اند اما معیارهای نویسندگی را ندارند، باید در بخش تقدیر و تشکر معرفی شوند و نوع مشارکت آنان مشخص شود.

تمامی نویسندگان باید نسخه نهایی مقاله را تأیید کرده و با ارسال و انتشار آن موافق باشند.

تغییر ترتیب یا تعداد نویسندگان پس از ارسال مقاله تنها با درخواست رسمی نویسنده مسئول و موافقت تمامی نویسندگان امکان‌پذیر است.

استفاده از عناوینی مانند «نویسنده افتخاری»، «نویسنده هدیه‌ای» یا حذف نویسندگان واجد شرایط قابل قبول نیست.

نویسنده مسئول

نویسنده مسئول مسئول اصلی ارتباط با نشریه در طول فرآیند ارسال، داوری، اصلاح و انتشار مقاله است.

نویسنده مسئول باید:

  • از تأیید نسخه نهایی مقاله توسط تمامی نویسندگان اطمینان حاصل کند؛
  • صحت اطلاعات مربوط به نویسندگان و وابستگی سازمانی آنان را بررسی نماید؛
  • تمامی اطلاعات مربوط به تضاد منافع، حمایت مالی و ملاحظات اخلاقی را اعلام کند؛
  • در صورت درخواست نشریه، اطلاعات یا مستندات تکمیلی را ارائه نماید؛
  • در صورت بروز پرسش درباره داده‌ها، روش پژوهش یا نتایج، با نشریه همکاری نماید.

مشارکت نویسندگان  (Author Contributions)

نشریه ممکن است از نویسندگان بخواهد نقش و مشارکت هر یک از نویسندگان را در تهیه مقاله مشخص نمایند.

در صورت درخواست، مشارکت نویسندگان می‌تواند در حوزه‌هایی مانند طراحی مطالعه، گردآوری داده‌ها، تحلیل داده‌ها، تفسیر نتایج، نگارش اولیه، بازبینی انتقادی و تأیید نسخه نهایی گزارش شود.

تضاد منافع  (Conflict of Interest)

تمامی نویسندگان باید هرگونه رابطه یا فعالیت مالی و غیرمالی را که ممکن است بر طراحی پژوهش، تفسیر نتایج یا ارائه مقاله تأثیر بگذارد، اعلام نمایند.

این موارد می‌تواند شامل حمایت مالی، اشتغال، مشاوره، مالکیت سهام، دریافت حق‌الزحمه، روابط حرفه‌ای یا سایر منافع مرتبط باشد.

در صورتی که هیچ تضاد منافعی وجود نداشته باشد، نویسندگان باید صراحتاً این موضوع را اعلام کنند.

حمایت مالی  (Funding)

تمامی منابع مالی مورد استفاده برای انجام پژوهش باید به‌صورت شفاف اعلام شوند.

نویسندگان باید نام سازمان یا مؤسسه تأمین‌کننده مالی و در صورت وجود، شماره قرارداد یا گرنت را ذکر نمایند.

در صورت عدم دریافت حمایت مالی، این موضوع باید صراحتاً اعلام شود.

حمایت مالی نباید استقلال نویسندگان در طراحی مطالعه، گردآوری و تحلیل داده‌ها، تفسیر نتایج و تصمیم‌گیری برای انتشار را تحت تأثیر قرار دهد.

تقدیر و تشکر  (Acknowledgments)

افرادی که در انجام پژوهش یا آماده‌سازی مقاله مشارکت داشته‌اند اما معیارهای نویسندگی را ندارند، می‌توانند با ذکر نوع مشارکت در بخش تقدیر و تشکر معرفی شوند.

نویسندگان باید پیش از درج نام افراد در بخش تقدیر و تشکر، در صورت امکان رضایت آنان را کسب نمایند.

هرگونه استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی برای کمک به نگارش یا ویرایش متن نیز باید مطابق سیاست هوش مصنوعی نشریه در این بخش اعلام شود.

استفاده از هوش مصنوعی و فناوری‌های کمک‌گرفته از هوش مصنوعی

نشریه جراحی ایران سیاست استفاده مسئولانه و شفاف از فناوری‌های هوش مصنوعی را بر اساس توصیه‌های به‌روز کمیته بین‌المللی سردبیران مجلات پزشکی (ICMJE) دنبال می‌کند.

هوش مصنوعی و ابزارهای کمک‌گرفته از هوش مصنوعی، از جمله مدل‌های زبانی بزرگ  (LLMs)، چت‌بات‌ها و ابزارهای تولید یا ویرایش تصویر، نمی‌توانند به‌عنوان نویسنده یا هم‌نویسنده مقاله معرفی شوند.

نویسندگان در قبال صحت، اصالت، یکپارچگی و محتوای نهایی مقاله، حتی در موارد استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی، کاملاً مسئول هستند.

نویسندگان موظف‌اند در زمان ارسال مقاله اعلام کنند که آیا از فناوری‌های کمک‌گرفته از هوش مصنوعی در تهیه مقاله استفاده کرده‌اند یا خیر و در صورت استفاده، ابزار مورد استفاده و نحوه استفاده از آن را در نامه همراه مقاله و در بخش مناسب مقاله اعلام نمایند.

برای مثال:

  • اگر از هوش مصنوعی برای کمک در نگارش، ویرایش زبانی، اصلاح دستور زبان یا بهبود بیان استفاده شده است، نحوه استفاده باید در بخش تقدیر و تشکر ذکر شود.
  • اگر از هوش مصنوعی برای گردآوری داده‌ها، تحلیل داده‌ها، تولید یا پردازش تصاویر و شکل‌ها یا سایر مراحل روش‌شناسی پژوهش استفاده شده است، این موضوع باید در بخش مواد و روش‌ها به‌طور شفاف توضیح داده شود.

نویسندگان موظف‌اند محتوای تولیدشده یا اصلاح‌شده با کمک هوش مصنوعی را به‌دقت بررسی کنند و مسئولیت صحت و اعتبار آن را بپذیرند. استفاده از هوش مصنوعی نباید منجر به سرقت ادبی، انتساب نادرست مطالب، نقض حقوق مؤلفان یا ارائه اطلاعات نادرست شود.

استفاده از محتوای تولیدشده توسط هوش مصنوعی به‌عنوان منبع اصلی علمی قابل قبول نیست و منابع اصلی باید مورد استناد قرار گیرند.

عدم اعلام استفاده قابل توجه از فناوری‌های هوش مصنوعی ممکن است موجب درخواست توضیح، اصلاح مقاله یا اقدامات مقتضی بر اساس سیاست‌های اخلاق نشر نشریه شود.

تأییدیه اخلاق پژوهش  (Ethics Approval)

تمامی پژوهش‌هایی که با مشارکت انسان، اطلاعات قابل شناسایی انسانی یا حیوانات انجام می‌شوند، باید مطابق اصول اخلاقی و مقررات مربوطه انجام شده باشند.

در مطالعات نیازمند تأییدیه اخلاق، نویسندگان باید نام کمیته یا مرجع اخلاقی، نام مؤسسه و شماره یا کد تأییدیه اخلاق را در مقاله ذکر نمایند.

نمونه:

"این مطالعه توسط کمیته اخلاق پژوهشی [نام مؤسسه] با کد اخلاق [کد] تأیید شد."

در صورت عدم نیاز مطالعه به اخذ تأییدیه اخلاق، نویسندگان باید علت آن را به‌طور شفاف بیان نمایند.

نشریه می‌تواند در صورت لزوم، مستندات مربوط به تأییدیه اخلاق را از نویسندگان درخواست نماید.

رضایت آگاهانه و حقوق بیماران

حفظ محرمانگی و حریم خصوصی بیماران و شرکت‌کنندگان در پژوهش الزامی است.

اطلاعات شناسایی‌کننده بیماران، از جمله نام، شماره پرونده، آدرس، تصاویر قابل شناسایی و سایر اطلاعاتی که امکان شناسایی فرد را فراهم می‌کنند، نباید در مقاله منتشر شوند؛ مگر در مواردی که ارائه آن اطلاعات برای اهداف علمی ضروری باشد و رضایت آگاهانه و کتبی فرد اخذ شده باشد.

در صورت انتشار تصاویر قابل شناسایی، نویسندگان مسئول اخذ رضایت آگاهانه کتبی برای انتشار هستند.

پوشاندن چشم‌ها یا سایر بخش‌های تصویر به‌تنهایی جایگزین رضایت آگاهانه برای انتشار تصویر قابل شناسایی نیست.

نشریه در صورت نیاز می‌تواند فرم رضایت آگاهانه را از نویسندگان درخواست نماید.

ثبت کارآزمایی‌های بالینی  (Clinical Trial Registration)

تمامی مطالعاتی که در تعریف کارآزمایی بالینی قرار می‌گیرند باید پیش از شروع ثبت‌نام شرکت‌کنندگان، در یک سامانه ثبت کارآزمایی عمومی و معتبر ثبت شوند.

برای پژوهش‌های انجام‌شده در ایران، ثبت کارآزمایی در "سامانه ثبت کارآزمایی‌های بالینی ایران (IRCT) " توصیه و در موارد مربوط الزامی است:

IRCT: https://fa.irct.ir/

برای پژوهش‌های انجام‌شده خارج از ایران، نویسندگان باید از یکی از ثبت‌کننده‌های معتبر و مورد تأیید سازمان جهانی بهداشت (WHO) در چارچوب International Clinical Trials Registry Platform (ICTRP) استفاده نمایند:

WHO ICTRP: https://www.who.int/tools/clinical-trials-registry-platform

شماره ثبت کارآزمایی باید در مقاله و در صورت امکان در انتهای چکیده ذکر شود.

ثبت مطالعه در کمیته اخلاق یا دریافت مجوز از یک نهاد نظارتی به‌تنهایی جایگزین ثبت عمومی کارآزمایی بالینی نیست.

ثبت کارآزمایی باید تا حد امکان به‌صورت آینده‌نگر و پیش از ثبت‌نام نخستین شرکت‌کننده انجام شود. عدم ثبت مناسب کارآزمایی ممکن است بر قابلیت پذیرش مقاله تأثیر بگذارد.

دسترسی به داده‌ها و بیانیه دسترسی به داده‌ها

نویسندگان باید در صورت درخواست نشریه، امکان دسترسی مناسب به داده‌های پشتیبان نتایج پژوهش را فراهم نمایند، مشروط بر رعایت الزامات اخلاقی، حریم خصوصی و مقررات مربوط به داده‌ها.

در صورت وجود، نویسندگان باید یک بیانیه دسترسی به داده‌ها (Data Availability Statement) ارائه نمایند و مشخص کنند که داده‌های پژوهش در دسترس هستند، در یک مخزن عمومی قرار گرفته‌اند، یا به دلیل ملاحظات اخلاقی، قانونی یا محرمانگی امکان اشتراک‌گذاری عمومی آنها وجود ندارد.

اصالت مقاله و منع انتشار تکراری یا همزمان

مقاله ارسالی نباید به‌طور همزمان در نشریه دیگری تحت بررسی باشد. نویسندگان نباید یک پژوهش واحد را به‌صورت همزمان یا تکراری در چند نشریه منتشر نمایند. استفاده مجدد قابل توجه از داده‌ها، متن یا نتایج یک مقاله قبلی باید به‌طور شفاف اعلام شود و در صورت نیاز، مقاله قبلی مورد استناد قرار گیرد.

انتشار چکیده یا ارائه مقاله در یک همایش علمی، در صورتی که شرایط انتشار قبلی مقاله کامل را نقض نکند، لزوماً مانع ارسال مقاله نیست؛ با این حال، نویسندگان باید این موضوع را هنگام ارسال به نشریه اعلام نمایند.

ارسال مقاله‌ای که پیش‌تر به‌صورت Preprint منتشر شده است مطابق سیاست Preprint نشریه مجاز است.

سرقت ادبی (Plagiarism)

تمامی مقالات باید اثر اصیل نویسندگان باشند. استفاده از متن، ایده، داده، تصویر، جدول یا سایر مطالب متعلق به دیگران بدون استناد مناسب ممنوع است. نشریه می‌تواند مقالات را در هر مرحله از فرآیند بررسی یا پس از انتشار از نظر سرقت ادبی و سایر اشکال سوءرفتار علمی بررسی نماید. در صورت شناسایی سرقت ادبی، نشریه مطابق سیاست‌های اخلاق نشر و راهنماهای COPE اقدام خواهد کرد.

جعل و دستکاری داده‌ها

جعل (Fabrication) به معنای ساختن داده‌ها یا نتایجی است که واقعاً به دست نیامده‌اند. تحریف یا دستکاری (Falsification) شامل تغییر، حذف یا دستکاری داده‌ها، روش‌ها یا نتایج به‌گونه‌ای است که یافته‌های واقعی پژوهش به‌درستی منعکس نشوند. هر دو مورد از مصادیق سوءرفتار علمی محسوب می‌شوند و به‌شدت ممنوع هستند. نویسندگان باید اطمینان حاصل کنند که داده‌ها و نتایج ارائه‌شده در مقاله واقعی، دقیق و قابل دفاع هستند.

دستکاری نامناسب تصاویر

تصاویر ارائه‌شده در مقاله باید نمایانگر صحیح یافته‌های پژوهش باشند. هیچ ویژگی علمی موجود در تصویر نباید به‌گونه‌ای حذف، اضافه، جابه‌جا، پنهان یا تقویت شود که موجب تغییر یا تحریف تفسیر علمی تصویر گردد. تنظیمات کلی مانند روشنایی، کنتراست یا تراز رنگ در صورتی قابل قبول است که بر کل تصویر به‌صورت یکنواخت اعمال شود و اطلاعات علمی موجود در تصویر را تحریف نکند. نشریه می‌تواند در موارد مشکوک، فایل اصلی تصاویر یا داده‌های اولیه مرتبط را از نویسندگان درخواست نماید.

حقوق نشر و مجوز استفاده از مطالب

نویسندگان مسئول اطمینان از برخورداری از حقوق لازم برای استفاده از متن، تصاویر، جداول، نمودارها و سایر مطالب متعلق به منابع دیگر هستند. در صورت استفاده از مطالب دارای حق نشر، نویسندگان باید مجوز لازم را از صاحب حق دریافت نمایند، مگر اینکه استفاده از آن مطلب طبق قوانین و مجوز مربوطه مجاز باشد. منبع تمامی مطالب اقتباس‌شده یا بازتولیدشده باید به‌صورت مناسب ذکر شود. مقالات منتشرشده در نشریه تحت مجوز CC BY در دسترس قرار می‌گیرند.

گزارش‌دهی شفاف پژوهش

نویسندگان باید گزارش پژوهش خود را به‌صورت کامل، دقیق و شفاف ارائه نمایند.

در صورت کاربرد، استفاده از دستورالعمل‌های استاندارد گزارش‌دهی پژوهش مانند موارد زیر توصیه می‌شود:

  • CONSORT  برای کارآزمایی‌های بالینی
  • STROBE  برای مطالعات مشاهده‌ای
  • PRISMA  برای مرورهای نظام‌مند و فراتحلیل‌ها
  • CARE  برای گزارش موارد
  • SRQR  یا COREQ برای مطالعات کیفی
  • ARRIVE  برای پژوهش‌های حیوانی

نویسندگان باید از دستورالعمل متناسب با نوع مطالعه خود استفاده کنند و در صورت لزوم چک‌لیست مربوطه را هنگام ارسال مقاله ارائه نمایند.

ساختار کلی مقاله پژوهشی اصیل

مقالات پژوهشی اصیل باید، تا حد امکان، دارای ساختار زیر باشند:

  1. صفحه عنوان
  2. چکیده
  3. واژه‌های کلیدی
  4. مقدمه
  5. مواد و روش‌ها
  6. یافته‌ها
  7. بحث
  8. نتیجه‌گیری
  9. تقدیر و تشکر
  10. حمایت مالی
  11. تضاد منافع
  12. بیانیه دسترسی به داده‌ها، در صورت کاربرد
  13. تأییدیه اخلاق و کد اخلاق، در صورت کاربرد
  14. ثبت کارآزمایی، در صورت کاربرد
  15. منابع
  16. جداول
  17. شکل‌ها و تصاویر
  18. توضیحات شکل‌ها

بسته به نوع مقاله، ممکن است برخی از بخش‌ها حذف یا ساختار مقاله تغییر کند.

صفحه عنوان

صفحه عنوان باید شامل موارد زیر باشد:

  • عنوان کامل مقاله
  • عنوان کوتاه (Running Title)، در صورت نیاز
  • نام کامل تمامی نویسندگان
  • وابستگی سازمانی هر نویسنده
  • نام بخش، مرکز، بیمارستان، دانشکده، دانشگاه یا مؤسسه مربوطه
  • شهر و کشور
  • نام و مشخصات نویسنده مسئول
  • نشانی پست الکترونیکی نویسنده مسئول
  • ORCID نویسندگان، در صورت وجود
  • اطلاعات مربوط به حمایت مالی
  • تضاد منافع
  • در صورت نیاز، اطلاعات مربوط به تأییدیه اخلاق و ثبت کارآزمایی

عنوان مقاله باید کوتاه، دقیق، گویا و منعکس‌کننده محتوای اصلی مطالعه باشد.

از به‌کارگیری اختصارات غیرضروری در عنوان مقاله خودداری شود.

چکیده مقاله پژوهشی

مقالات پژوهشی باید دارای چکیده ساختاریافته باشند.

چکیده باید به‌صورت خلاصه و دقیق شامل بخش‌های زیر باشد:

  • زمینه و هدف
  • مواد و روش‌ها
  • یافته‌ها
  • نتیجه‌گیری

در صورت وجود، شماره ثبت کارآزمایی بالینی باید در چکیده ذکر شود.

چکیده نباید شامل ارجاعات غیرضروری، اطلاعاتی که در متن مقاله ارائه نشده‌اند یا ادعاهای فراتر از یافته‌های پژوهش باشد.

نسخه فارسی و انگلیسی چکیده باید از نظر محتوا با یکدیگر مطابقت داشته باشند.

چکیده گزارش مورد

چکیده گزارش مورد باید مختصر و ساختاریافته باشد و در صورت تناسب شامل موارد زیر باشد:

  • زمینه
  • معرفی مورد
  • یافته‌های اصلی
  • نتیجه‌گیری

اطلاعات هویتی بیمار نباید در چکیده یا متن مقاله قابل شناسایی باشد.

چکیده مقاله مروری

چکیده مقالات مروری باید متناسب با نوع مرور تنظیم شود و در صورت کاربرد شامل موارد زیر باشد:

  • هدف
  • منابع اطلاعات/داده‌ها
  • روش انتخاب مطالعات
  • ترکیب مطالب و نتایج
  • نتیجه‌گیری

در مرورهای نظام‌مند، روش جستجو، معیارهای ورود و خروج و روش ترکیب داده‌ها باید به‌طور شفاف گزارش شوند.

واژه‌های کلیدی

برای هر مقاله باید واژه‌های کلیدی مرتبط با موضوع مقاله ارائه شود.

استفاده از اصطلاحات استاندارد پزشکی و سرعنوان‌های موضوعی Medical Subject Headings (MeSH) توصیه می‌شود.

تعداد واژه‌های کلیدی باید متناسب با نوع مقاله و دستورالعمل سامانه ارسال مقاله باشد.

مقدمه

مقدمه باید زمینه علمی مطالعه، اهمیت موضوع، شکاف موجود در دانش و منطق انجام پژوهش را به‌طور مختصر بیان نماید. هدف اصلی مطالعه و در صورت وجود، سؤال پژوهش یا فرضیه باید به‌صورت روشن بیان شود. از ارائه اطلاعات عمومی و غیرضروری که ارتباط مستقیمی با هدف پژوهش ندارند، خودداری شود.

مواد و روش‌ها

روش پژوهش باید به‌اندازه‌ای دقیق و شفاف ارائه شود که امکان ارزیابی علمی و در صورت امکان تکرار مطالعه وجود داشته باشد.

این بخش باید حسب نوع مطالعه شامل موارد زیر باشد:

  • طراحی مطالعه
  • محل و زمان انجام پژوهش
  • جمعیت مورد مطالعه
  • معیارهای ورود و خروج
  • روش نمونه‌گیری و حجم نمونه
  • متغیرها و تعاریف عملیاتی آنها
  • روش جمع‌آوری داده‌ها
  • ابزارها و تجهیزات مورد استفاده
  • روش مداخله، در صورت وجود
  • روش تحلیل آماری
  • تأییدیه اخلاق پژوهش، در صورت کاربرد
  • ثبت کارآزمایی بالینی، در صورت کاربرد

در مورد تجهیزات و مواد، در صورت اهمیت برای تکرارپذیری مطالعه، نام سازنده و محل شرکت سازنده ذکر شود.

روش‌های آماری باید به‌طور مشخص توضیح داده شوند. صرفاً ذکر نام نرم‌افزار آماری کافی نیست و باید آزمون‌ها یا روش‌های آماری مورد استفاده، سطح معنی‌داری و در صورت لزوم فاصله اطمینان و سایر شاخص‌های آماری گزارش شوند.

اصول گزارش آمار زیستی

روش‌های آماری باید با جزئیات کافی گزارش شوند.

در صورت کاربرد:

  • نرم‌افزار و نسخه آن ذکر شود؛
  • آزمون‌های آماری مشخص شوند؛
  • معیارهای ورود و خروج داده‌ها توضیح داده شوند؛
  • داده‌های گمشده و نحوه برخورد با آنها گزارش شوند؛
  • اندازه اثر و فاصله اطمینان، در صورت تناسب، ارائه شوند؛
  • مقدار P به‌صورت مناسب گزارش شود؛
  • از تفسیر نادرست معنی‌داری آماری به‌عنوان اهمیت بالینی خودداری شود؛
  • روش‌های مورد استفاده برای کنترل عوامل مخدوش‌کننده یا تعدیل‌کننده، در صورت کاربرد، توضیح داده شوند.

در مطالعات تشخیصی، پیش‌بینی، بقا، فراتحلیل یا سایر طراحی‌های تخصصی، روش‌های آماری باید متناسب با طراحی مطالعه و مطابق استانداردهای گزارش‌دهی مربوطه ارائه شوند.

یافته‌ها

یافته‌ها باید به‌صورت منطقی و منظم ارائه شوند و مستقیماً به سؤال یا اهداف پژوهش مرتبط باشند. از تکرار غیرضروری اطلاعات یکسان در متن، جداول و شکل‌ها خودداری شود. نتایج باید بدون تفسیر گسترده ارائه شوند؛ تفسیر و مقایسه یافته‌ها عمدتاً در بخش بحث انجام می‌شود.

جداول

جداول باید:

  • شماره و عنوان مشخص داشته باشند؛
  • در متن به ترتیب شماره مورد ارجاع قرار گیرند؛
  • اطلاعات را به‌صورت واضح و مختصر ارائه کنند؛
  • از نظر محتوا با متن مقاله سازگار باشند؛
  • فاقد خانه‌های خالی بدون توضیح باشند؛
  • دارای توضیحات لازم برای اختصارات و علائم باشند.

از ارائه جداولی که اطلاعات آنها به‌سادگی در متن قابل ارائه است، خودداری شود.

شکل‌ها، تصاویر و نمودارها

شکل‌ها و تصاویر باید با کیفیت مناسب و مطابق استانداردهای فنی سامانه نشریه ارسال شوند. هر شکل باید شماره و عنوان یا توضیح مناسب داشته باشد و در متن مقاله به آن ارجاع داده شود. تصاویر باید تا حد امکان خودکفا باشند و اطلاعات علمی مورد نظر را به‌وضوح نشان دهند. در صورت استفاده از تصاویر متعلق به منابع دیگر، رعایت حقوق نشر و اخذ مجوز لازم بر عهده نویسندگان است. تصاویر بیماران باید مطابق الزامات محرمانگی و رضایت آگاهانه ارائه شوند.

بحث

در بخش بحث باید:

  • یافته‌های اصلی مطالعه مورد تأکید قرار گیرند؛
  • نتایج با مطالعات پیشین مقایسه شوند؛
  • شباهت‌ها و تفاوت‌های یافته‌ها توضیح داده شوند؛
  • نقاط قوت و محدودیت‌های مطالعه بیان شوند؛
  • پیامدهای علمی و در صورت کاربرد بالینی یافته‌ها توضیح داده شوند؛
  • از تکرار کامل نتایج خودداری شود؛
  • از نتیجه‌گیری‌هایی که با داده‌های مطالعه پشتیبانی نمی‌شوند، اجتناب شود؛
  • در صورت لزوم، پیشنهادهایی برای پژوهش‌های آینده ارائه شود.

نتیجه‌گیری

نتیجه‌گیری باید بر اساس یافته‌های واقعی مطالعه باشد و پیام اصلی پژوهش را به‌صورت روشن و مختصر بیان کند. از ارائه ادعاهای فراتر از نتایج مطالعه یا تعمیم بیش از حد یافته‌ها خودداری شود.

محدودیت‌های مطالعه

نویسندگان باید محدودیت‌های مهم مطالعه را به‌صورت شفاف بیان کنند. محدودیت‌هایی که می‌توانند بر اعتبار، تعمیم‌پذیری یا تفسیر نتایج تأثیر بگذارند باید مورد توجه قرار گیرند.

منابع

منابع باید مطابق سبک Vancouver و بر اساس ترتیب نخستین استناد در متن شماره‌گذاری شوند. شماره منابع در متن، جداول و توضیحات شکل‌ها باید به ترتیب ظهور آنها در مقاله درج شود. منابع نباید بر اساس ترتیب الفبایی تنظیم شوند.

عنوان مجلات باید مطابق استانداردهای نمایه‌سازی پزشکی و در صورت امکان مطابق اختصارات استاندارد مورد استفاده در MEDLINE/Index Medicus  درج شوند.

نویسندگان باید تا حد امکان به منابع اصلی و معتبر استناد نمایند.

منابعی که صرفاً به‌صورت چکیده منتشر شده‌اند، در صورت امکان نباید به‌عنوان منبع اصلی مورد استفاده قرار گیرند.

مقالاتی که برای انتشار پذیرفته شده‌اند ولی هنوز منتشر نشده‌اند، باید به‌صورت مناسب با ذکر وضعیت انتشار معرفی شوند و در صورت درخواست نشریه، نامه پذیرش ارائه شود.

مقالاتی که صرفاً به یک مجله ارسال شده‌اند ولی هنوز پذیرفته نشده‌اند، نباید به‌عنوان منابع منتشرشده مورد استناد قرار گیرند.

استفاده از منابع معتبر و به‌روز و پرهیز از ارجاع غیرضروری به منابع نامرتبط توصیه می‌شود.

نویسندگان مسئول صحت اطلاعات کتابشناختی منابع هستند.

زبان و نسخه دوزبانه مقاله

نشریه جراحی ایران از پاییز ۱۴۰۳ مقالات را به دو زبان فارسی و انگلیسی منتشر می‌کند. مقالات پذیرفته‌شده باید دارای نسخه تمام‌متن فارسی و نسخه تمام‌متن انگلیسی باشند. محتوای علمی دو نسخه باید از نظر عنوان، نویسندگان، چکیده، متن، جداول، شکل‌ها، منابع و سایر اجزای مقاله با یکدیگر مطابقت داشته باشد. مسئولیت صحت و تطابق نسخه فارسی و انگلیسی مقاله بر عهده نویسندگان است.

گزارش مورد (Case Report)

گزارش‌های مورد باید اطلاعات بالینی مرتبط و آموزنده را به‌صورت ساختاریافته ارائه نمایند و در صورت کاربرد شامل بخش‌های زیر باشند:

  • چکیده
  • مقدمه
  • معرفی مورد
  • یافته‌های بالینی و تشخیصی
  • مداخلات و درمان
  • پیگیری و پیامد
  • بحث
  • نتیجه‌گیری
  • تقدیر و تشکر
  • منابع

در گزارش مورد، حفظ محرمانگی بیمار و اخذ رضایت آگاهانه کتبی برای انتشار اطلاعات و تصاویر قابل شناسایی الزامی است.

مقاله مروری

مقالات مروری باید دارای سؤال یا هدف مشخص و روش روشن برای شناسایی، انتخاب و ارزیابی منابع باشند. در مرورهای نظام‌مند و فراتحلیل‌ها، روش جستجو، پایگاه‌های اطلاعاتی، راهبرد جستجو، معیارهای ورود و خروج، فرآیند انتخاب مطالعات، ارزیابی کیفیت یا خطر سوگیری و روش ترکیب داده‌ها باید به‌صورت شفاف گزارش شود. استفاده از دستورالعمل PRISMA در مرورهای نظام‌مند و فراتحلیل‌ها توصیه می‌شود.

نامه به سردبیر

نامه‌های ارسالی باید مرتبط با حوزه علمی نشریه باشند و می‌توانند شامل دیدگاه علمی، نقد سازنده یک مقاله منتشرشده، گزارش یک یافته مهم یا بحث درباره یک موضوع مرتبط با جراحی باشند. نامه به سردبیر نباید حاوی مطالب منتشرنشده دیگران بدون استناد یا ادعاهای علمی بدون پشتوانه باشد.

مواردی که باید هنگام ارسال مقاله اعلام شوند

نویسندگان باید در زمان ارسال مقاله، حسب مورد، اطلاعات زیر را ارائه نمایند:

  • تأیید مشارکت و موافقت تمامی نویسندگان
  • نویسنده مسئول
  • وابستگی سازمانی نویسندگان
  • ORCID، در صورت وجود
  • حمایت مالی
  • تضاد منافع
  • تأییدیه اخلاق
  • رضایت آگاهانه، در صورت کاربرد
  • ثبت کارآزمایی بالینی، در صورت کاربرد
  • وضعیت Preprint، در صورت وجود
  • بیانیه دسترسی به داده‌ها، در صورت کاربرد
  • مشارکت نویسندگان، در صورت درخواست
  • استفاده از فناوری‌های هوش مصنوعی
  • مجوز استفاده از مطالب دارای حق نشر، در صورت کاربرد

اصلاح، بازپس‌گیری و اصلاحات پس از انتشار

پس از انتشار مقاله، در صورت شناسایی خطای مهم یا اطلاعات نادرست، نویسندگان موظف‌اند موضوع را در اسرع وقت به نشریه اطلاع دهند. نشریه می‌تواند حسب ماهیت و اهمیت خطا، اصلاحیه (Correction), ابراز نگرانی (Expression of Concern) یا بازپس‌گیری مقاله (Retraction) منتشر نماید. تصمیم درباره اقدامات پس از انتشار بر اساس اصول اخلاق نشر و با توجه به ماهیت و میزان تأثیر خطا بر اعتبار مقاله اتخاذ خواهد شد.

سوءرفتار علمی

مواردی مانند سرقت ادبی، جعل داده، تحریف داده، انتشار تکراری، انتشار همزمان، دستکاری نامناسب تصاویر، حذف یا اضافه‌کردن غیرموجه نویسندگان، عدم اعلام تضاد منافع یا سایر رفتارهای مغایر با اصول اخلاق پژوهش و نشر، سوءرفتار علمی محسوب می‌شوند. نشریه در صورت مشاهده یا دریافت گزارش معتبر درباره سوءرفتار علمی، موضوع را بررسی کرده و در صورت لزوم مطابق راهنماها و فرآیندهای کمیته اخلاق نشر (COPE) اقدام خواهد کرد.

مسئولیت علمی مقاله

نویسندگان مسئول کامل صحت، دقت و یکپارچگی محتوای علمی مقاله، شامل داده‌ها، روش‌ها، تحلیل‌ها، تفسیرها و نتایج ارائه‌شده هستند. ارسال مقاله به نشریه به‌منزله تأیید این موضوع است که اطلاعات ارائه‌شده صادقانه و دقیق بوده و داده‌ها یا نتایج جعل یا تحریف نشده‌اند. نویسندگان باید در صورت بروز هرگونه پرسش درباره داده‌ها، روش پژوهش یا نتایج، همکاری لازم را برای بررسی و شفاف‌سازی انجام دهند.

مسئولیت و محرمانگی داوران

داوران باید:

  • مقاله را محرمانه نگه دارند؛
  • مقاله و اطلاعات آن را در اختیار اشخاص غیرمجاز قرار ندهند؛
  • ارزیابی خود را به‌صورت عینی، علمی و سازنده ارائه کنند؛
  • از هرگونه قضاوت شخصی درباره نویسندگان خودداری کنند؛
  • تضاد منافع احتمالی را اعلام کنند؛
  • از استفاده شخصی از اطلاعات یا ایده‌های موجود در مقاله پیش از انتشار خودداری کنند؛
  • داوری را در مهلت تعیین‌شده انجام دهند.

داوران نباید مقاله یا اطلاعات محرمانه آن را بدون اجازه نشریه در سامانه‌های هوش مصنوعی یا سایر سامانه‌هایی که محرمانگی اطلاعات را تضمین نمی‌کنند، بارگذاری نمایند.

استقلال و مسئولیت سردبیران

سردبیر و هیئت تحریریه مسئول تصمیم‌گیری علمی درباره مقالات هستند. تصمیم‌های سردبیر باید بر اساس کیفیت علمی، اصالت، اهمیت و تناسب مقاله با حوزه و سیاست‌های نشریه انجام شود و نباید تحت تأثیر منافع شخصی، مالی یا تجاری قرار گیرد. سردبیران و اعضای هیئت تحریریه باید هرگونه تضاد منافع مرتبط با مقاله را اعلام کرده و در صورت وجود تضاد منافع جدی، از فرآیند تصمیم‌گیری درباره آن مقاله کناره‌گیری نمایند.

اعتراض به تصمیم سردبیر و شکایات

نویسندگان می‌توانند در صورت وجود دلایل علمی و مستند، نسبت به تصمیم سردبیر درخواست تجدیدنظر نمایند. اعتراض باید به‌صورت مکتوب، محترمانه و مستدل ارائه شود و دلایل مشخص علمی برای درخواست تجدیدنظر را بیان کند. اعتراض‌ها و شکایات مربوط به فرآیند انتشار یا داوری توسط نشریه بررسی خواهند شد و در موارد مرتبط، اصول و راهنماهای COPE مورد توجه قرار می‌گیرند.

ارتباط با نشریه

تمامی مکاتبات مربوط به مقاله باید از طریق نویسنده مسئول و سامانه یا نشانی رسمی نشریه انجام شود. نویسندگان باید در تمام مراحل داوری و انتشار، اطلاعات تماس خود را به‌روز نگه دارند و در صورت تغییر نشانی پست الکترونیکی یا وابستگی سازمانی، نشریه را مطلع نمایند.

چک‌لیست نهایی نویسندگان پیش از ارسال مقاله

پیش از ارسال مقاله، نویسندگان باید اطمینان حاصل کنند که:

  • مقاله با حوزه و اهداف نشریه مطابقت دارد.
  • مقاله همزمان برای نشریه دیگری ارسال نشده است.
  • تمامی نویسندگان معیارهای نویسندگی را دارند.
  • تمامی نویسندگان نسخه نهایی را تأیید کرده‌اند.
  • نویسنده مسئول مشخص شده است.
  • اطلاعات وابستگی سازمانی نویسندگان کامل است.
  • عنوان و چکیده با محتوای مقاله مطابقت دارند.
  • واژه‌های کلیدی ارائه شده‌اند.
  • روش پژوهش به‌طور کامل توضیح داده شده است.
  • تأییدیه اخلاق و کد اخلاق، در صورت کاربرد، ارائه شده است.
  • رضایت آگاهانه، در صورت کاربرد، اخذ شده است.
  • کارآزمایی بالینی، در صورت کاربرد، در سامانه معتبر ثبت شده است.
  • تضاد منافع اعلام شده است.
  • منابع مالی اعلام شده است.
  • مشارکت نویسندگان، در صورت درخواست، مشخص شده است.
  • وضعیت Preprint، در صورت وجود، اعلام شده است.
  • بیانیه دسترسی به داده‌ها، در صورت کاربرد، ارائه شده است.
  • استفاده از فناوری‌های هوش مصنوعی، در صورت وجود، اعلام شده است.
  • تمامی منابع به شیوه Vancouver و بر اساس ترتیب استناد تنظیم شده‌اند.
  • جداول و شکل‌ها به‌درستی شماره‌گذاری و در متن ارجاع داده شده‌اند.
  • حقوق نشر تصاویر و مطالب اقتباس‌شده رعایت شده است.
  • نسخه فارسی و انگلیسی مقاله از نظر محتوا با یکدیگر مطابقت دارند.
  • مقاله از نظر نگارشی، علمی و فنی پیش از ارسال بررسی شده است.

توجه

ارسال مقاله به نشریه جراحی ایران به‌منزله پذیرش و رعایت سیاست‌های نشریه، اصول اخلاق پژوهش و اخلاق انتشار، و مسئولیت نویسندگان در قبال صحت و یکپارچگی محتوای علمی مقاله است.